50+
Languages worldwide
Home/About Lingomere Toronto
About Lingomere Toronto — Part 2
Professional professional translation by certified translators. Accurate, compliant and on-time translation for Ontario businesses, banks, immigration applicants and legal professionals. PIPEDA-compliant data handling.
About Lingomere Toronto
Lingomere Toronto is a Toronto-based, prepared to IRCC submission standards translation company serving clients nationwide — from Vancouver to Halifax. We combine ISO 17100 certified processes with native translators to deliver accurate, court- and government-accepted translations for immigration, legal, medical and business use.
Our focus spans law firms, hospitals, universities and families across Canada, with same-day rush options for urgent documents.
Our Team
Meet the Team
E
Elena Rodriguez
Founder & CEO · 20 yrs legal translation
M
Dr. Marcus Chen
Head of Medical Translation
S
Sarah Patel
Quality Assurance · ISO 17100
Our Journey
How We Grew
2011
Founded in Toronto with two certified translators.
2014
Achieved ISO 17100 and IRCC recognition.
2019
Passed 70,000 certified documents delivered.
2026
Canada’s trusted certified translation partner.
What’s Included
Everything your translation needs
✓
High-quality translationby certified, specialized translators
✓
Certification & stampaccepted by institutions
✓
On-time deliveryincluding express from 4 hours
✓
100% confidentialityPIPEDA-compliant, encrypted data
✓
Free revisionquality check included in price
✓
Dedicated managera single point of contact
Free Trial Translation
Try our quality free: up to 200 words from a professional document translated at no cost.
Start free trial2,800+
satisfied clients
12+
years of experience
4.9/5
average rating
Our Services
All your documents, one provider
From simple translation to certified, institution-accepted documents.
Finance
Financial Translation
Statements, tax returns and bank documents translated accurately for lenders, accountants and CRA.
Learn more →Immigration
Immigration Translation
Work permits, visas, PR applications and immigration packages translated for IRCC and Canadian agencies.
Learn more →
Legal
Legal Translation
Contracts, affidavits and court documents translated precisely for legal and official use.
Learn more →
Business
Business Translation
Reports, presentations and manuals translated for business, with consistent terminology.
Learn more →
OCR
OCR & Scanning
Scans and handwriting are digitized by OCR into editable files, then translated with every figure preserved.
Learn more →
Express
Express Translation
Urgent deadlines from 4 hours, with priority handling and rush delivery on demand.
Learn more →How It Works
Our process in detail
1
Send Document
Upload via form, email or a secure channel; PDF, Word, Excel and scanned files are accepted.
2
Free Quote
Fixed price and a binding delivery time in minutes, confirmed in writing with no obligation.
3
Translation & Review
Certified translators with a four-eyes QC pass on terminology, numbers and formatting.
4
Secure Delivery
Certified by mail or digitally, PIPEDA compliant, encrypted and with proof of delivery.
Testimonials
What our clients say
“Our financial statements are translated with total precision and confidentiality. Certified copies accepted by every institution we’ve used.”
Sarah Mitchell
Senior Banker, Toronto
“The USCIS and immigration packages are always accurate and court-ready. Clients are consistently impressed by the speed.”
David Chen
Immigration Lawyer, Ottawa
“Reliable translation of employment contracts and certificates. The 4-hour express has saved us on multiple occasions.”
Emily Ross
HR Director, Hamilton
Examples
For finance, legal & business
Finance & Banking — Statements, reports, filings
Immigration — Permits, visas, PR packages
Legal — Contracts, affidavits, court docs
Business — Presentations, manuals, specs
FAQ
Frequently asked questions
How long does certified translation take?
Standard delivery within 24–48 hours; express from 4 hours for urgent immigration and banking deadlines.
Is the translation accepted by institutions?
Certified translations are prepared by certified translators and are generally accepted by banks, courts and government bodies. Acceptance for IRCC purposes is determined by IRCC.
Who translates my documents?
Only certified, specialized translators for finance, legal and immigration — never automatic translation for certified documents.
How is my data protected?
All documents are encrypted in transit and handled PIPEDA-compliant. Optional data deletion after completion.
Do you offer express delivery?
Yes, express from 4 hours, including weekends for urgent needs.
What does translation cost?
Pricing depends on word count, language pair and certification. Request a free instant quote.
Ready for your translation?
Free quote in minutes — or test our quality with a free trial translation.
Get a Translation Quote
Free & no obligation — response within minutes.
Related
You may also be interested
Certified Translation
Certified translations ready for IRCC, court, university and Canadian-institution submissions, signed and stamped.
Read more →Financial Translation
Financial statements, tax returns and bank documents translated accurately for lenders and CRA.
Read more →
Immigration Translation
Work permits, visas, PR applications and immigration packages translated for IRCC and Canadian agencies.
Read more →OCR & Scanning
Scans and handwriting are digitized by OCR, then translated with every figure preserved.
Read more →